Excerpt from the January 2009 minutes :
Air conditioning units installed in windows can bother neighbors. Ville de Laval issued a brochure that sets the acceptable number of decibels according to the time of day.
You can also access the noise regulations via the City of Laval’s web site.